Калгари, Деня на Свети Валентин, 1988. Майкъл "Еди" Едуардс, 24-годишен мазилка от Челтнъм, клекна в позиция на върха на 70 метрова лед, готов за дебюта си в зимните олимпийски игри. Той дърпа електрическите си розови очила върху чифт дебели очила, избутва и събира скорост по пистата. Шумът на тълпата се засилва.
Той скача, нещо като, а след това почти веднага се докосва. По този начин той става един от най-лошите олимпийски ски скокове в историята - и може би най-известният. Но никой не очаква лудостта, която ще изригне …
Чък Бергхорн, един от първите треньори на ски скокове на Едуардс Когато Еди дойде да подпише формулярите за отказ в офиса ми в Лейк Пласид през 1986 г., не можех да повярвам на това, което виждах. Той беше стар, набит, никога не беше прескочил и носеше най-дебелите чаши, които някога съм виждал. Спомням си, че си мислех: "Защо е тук?" Не можех да го взема сериозно. Той нямаше нито един апарат. Трябваше да му дам стара шлема, която нямаше каишка, която той привързваше с малко въжета, а някои ски обувки, които бяха толкова големи, че трябваше да ги носят с пет чифта чорапи. Аз няма да лъжа. Нямаше нито една секунда, когато мислех, че е способен да стигне до Олимпийските игри.
Нийл Уилсън, журналист, независим За да стигне до Игрите, Еди трябваше да докаже, че не е пълна шега. Британската ски федерация му каза, че ако скочи на 70 метра в събитие за Световната купа, може да отиде в Калгари. През декември 1987 г. той достига 69,5 метра. Той влезе.
Каролайн Сиърле, пресцентър, Британска олимпийска асоциация Аз се присъединих към BOA в края на 1987 г., така че едва имаше време да се подготви за Калгари. Имах ръководството на екипа да напиша, затова се отправих към Британската ски федерация, която ме изпълни с Греъм и Мартин Бел, техните биалети и такива неща. После, точно когато тръгвах, техният администратор се изправи. - Оо, не си казала на Каролайн за ски-джъмпера. Имаме ски скок? "" Да, мазилка от Челтнъм, която е ужасно късоглед. "Помислих си: тук има история.
Нийл Уилсън В онези дни най-добрият британски спортист във всяка дисциплина обикновено бе избран за Олимпиадата, а Великобритания нямаше признати скиори. Това се оказа много умен ход. Едуардс чу, че е бил избран във Финландия, докато живее в най-евтиното място, където може да намери - психиатрична болница. След това той отлетя в Канада, за да завърши обучението си, преди да се отправи към Калгари.
Саймън Клег, отборна кариера и съквартирант на Еди Никой не мислеше да вземе Еди от летище Калгари, така че трябваше да се забъркам, за да го накарам. В онези дни може да се срещнеш с някой от самолета и аз веднага получих вкус на това, което беше, когато каза на един репортер: Току-що бях на това фантастично място във Финландия. Имам легло и пълен пансион за еквивалента на £ 10 на ден. Единственият недостатък беше, че това беше умствена институция. Но имам много добри приятели там и обещах да им изпратя всички пощенски картички.
Нийл Уилсън Малкият британски прес пакет беше отхвърлен за Еди, но все още беше в голяма степен под радара. Това се промени много бързо.
Саймън Клег Тогава се насочихме към въртележката, където стюардеса ни каза, че е имало ужасна грешка, а ските на Еди са били поставени на грешен полет и сега са в Лос Анджелис. Останалата част от комплекта му не беше там. Беше късно и всички останали бяха взели багажа си и изчезнаха. И въртележката върви наопаки, без да има нищо. Еди ме гледа. И аз го гледам. После през завесите видях един празен и очукан британски екип. И - честно казано не бихте могли да се справите по-добре с това, това идва от този влак с мръсни, миризливи дрехи. Между нас го забихме в счупения му куфар, който вързахме с низ. Това беше човекът, с когото щеше да живея през следващите две и половина седмици.
Каролин Сиърле Казах на британците, че идва Еди, така че на следващия ден всички те се събраха в пресцентъра, за да го разгледат, но никой друг не се интересуваше. Но Еди е Еди, той забрави акредитацията си, което означаваше, че не е пристигнал векове. Международните медии започнаха да питат британците какво чакат и изведнъж имаше голяма аудитория - и възможност.
Патрик Колинс, главен спортен писател, Поща в неделя Еди беше страхотно, защото така очевидно не се опитваше да бъде смешно. И той беше толкова безпощадно честен. Спомням си, че го питах: "Дали са NHS очилата, които носите?" Той отговори: "Разбира се, че те са!" Аз наистина го харесах. Ако някой каже, че са герой, който обикновено е последното нещо, което са. Но той беше. Беше чудесно.
Каролин Сиърле От този момент всичко започна да ескалира. Колегата ми Ян Патерсън и аз работехме 18 часа, за да продължим. Не че Еди беше развълнуван. На първия ден той скочи, бях в загрятата зона с него. Спомням си, че номер едно в света [финландецът] Мати Никланен прави своите упражнения за визуализация, стречинг и изглежда наистина сериозен. Но Еди просто се беше съсредоточил върху писането на "Еди" със златни букви върху шлема му.
Nykanen спечели мъжете на 70 метра с 229,1 точки от двата си скока.Едуардс завърши 58-и и последен с само 69.2 точки. Но телевизионните картини на скоковете му - най-добрите от които бяха с повече от 12 метра по-кратки от най-лошото от всеки друг състезател - обиколиха света. В рамките на няколко секунди той се превърна в световна звезда.
Цяла страница във френски вестник Либерасион инициира "Бени Хил дю ски" по начина на Стан Лаурел и се зарадва, че поради омазнените си очила Еди понякога не можеше да види къде трябваше да кацне. Не всички обаче бяха впечатлени. "Имаме хиляди Еди Едуардес в Норвегия", излъга Тобриджор Юггеет, техническият директор на FIS, световното ръководство на ски, "но никога не ги оставяхме да скочат. Когато развълнувате Еди Едуардс, това означава, че нямате база, за да оцените наистина ски скоковете. Мисля, че трябва да спре сега, преди да има трагедия.
Патрик Колинс Една седмица преди редакторите ми нямаха интерес към Еди или Олимпийските игри. Изведнъж това беше новината на първа страница.
Каролин Сиърле В рамките на британския отбор мнението наистина бе разделено, защото той не се беше срещал като строги квалификационни стандарти като някои от останалите и не беше на елитно ниво. Но той въпреки това се е квалифицирал според правилата на игрите. Но в Калгари всички го обичаха. Вероятно най-лудият момент беше, когато имах шоуто на Дейвид Лотърман и шоуто на Джони Карсън на различни телефони, както в война за наддаване, за да получим Еди на първо място. И двамата предлагаха да излетят от Еди на частен самолет.
Зад кулисите Yggeseth се опитваше да забрани на Едуардс да се състезава в по-опасния скок от 90 метра, заради високите ветрове, което принуди голямото състезание на мъжете да бъде отложено четири пъти. Не че Едуардс се притесняваше. Кога Либерасион го попитал за вятъра, хартията му цитираше: "Отвращавам се от всякакъв вид вятър. Особено когато идва отзад. "Отново Nykanen взе злато, този път с 224.0 точки. И отново Едуардс бе камък последно на 55-то място с 57.5 - 53.3 точки зад следващия най-лош конкурент.
Torbjørn Yggeseth Съгласно олимпийските правила нямахме силата да го забраним да направи първия от двата си скока. Но да, отидохме при британската делегация и ги помолихме да го оттеглят. Очевидно решиха, че може да се справи.
Каролин Сиърле Имаше огромно чувство на облекчение, когато направи последния си скок. Трябваше да го разбием на ски лифт, за да се качим на върха, за да разговаряме с Би Би Си, да тръгваме и да правим цял пакет интервюта. [BBC коментатор] Майк Ингам беше първият човек, който го интервюираше за радио и трябваше да го направи на ски лифт, защото го бяхме програмирали толкова здраво. Майк се страхува от височини. И Еди наистина обичаше това, защото, разбира се, започна да се люлее!
Йън Уолдридж, журналист, Daily Mail Еди Едуардс не е измама. Никой човек, който няма кураж, за да се откаже от 90-метров ски скок, който е почти височината на "Св. Павел", е измама. Нито пък е губещ. Никой човек, който идва без безнадеждност последно и все пак печели повече внимание от световните медии, отколкото някоя спортна звезда на Олимпиадата може да бъде губещ. Чистата храброст на всеки мъж, който се движи надолу по ски скок, го изолира от критика. Еди направи това, което никой от нас, който пише за него, не би направил за милион паунда.
Мати Никланен, троен златен медал за ски скокове, 1988 г. Той беше упорит човек, смел и положителен. Макар че резултатите му не бяха на върха, Еди беше спортист на олимпийско ниво.
Нийл Уилсън Такова беше известността на Едуардс, дори Роналд Рейгън, президентът на Съединените щати, искаше да гледа този ексцентричен англичанин скок. Това казва всичко всъщност.
През следващите няколко месеца след Калгари Едуардс се възползвал най-много от славата си, като се измъкнал от изкуствена рампа във финансовия район на Ню Йорк, състезавайки се с чудовище, качил се на голф игрище, за да поздрави Арнолд Палмър, Mun Nimeni on Eetu ", песен за себе си във Финландия, която достигна номер две във финландските класации (другата песен," Fly Eddie Fly ", стигна до 50-те най-добри места във Великобритания).
Въпреки това бързо бяха въведени нови правила, които постановяваха, че за да се стигне до Олимпийските игри, ски скок трябваше да бъде в топ 50 в света или да е завършил в горната трета от състезанието за Световната купа. Що се отнася до бъдещите зимни олимпийски игри, Орелът беше трайно оправдан - въпреки че се опита да направи британския отбор през следващото десетилетие. Година по-късно той се качва зле в Инсбрук в Австрия, разбива черепа си и счупва две ребра. След това през 1991 г. той фалира поради лошо управление на доверие, въпреки че по-късно е успял да събере 200 000 лири, след като съди мениджърите.
Саймън Клег Имам толкова много спомени за Калгари и Еди, но последната нощ го обобщи. Отидохме в центъра на дискотеката на банката, където беше мястото. Последва хаос, когато пристигна Еди и ние се втурнахме право към фронта и на балкона, пълен с мигащи светлини и хора, които се въртяха. После изведнъж всички светлини излязоха и диджеят каза: "Госпожи и господа, бихме искали да съобщим, че Еди Орел е пристигнал в Банката тази вечер." Когато светлината на прожекторите продължи, Еди взе този масивен лък и всички станаха диви.
Патрик Колинс Еди беше чудесно. Той беше олимпийска девица, която се откроява във всяко ново преживяване. Той беше смешен човек, който никога не е ставал евтин смях. Той беше най-голямата история на тези зимни олимпийски игри. И погледна назад, каква фантастична история беше.
ПРОЧЕТЕТЕ СЛЕД: Еди Интервюто на орела
